Je vois dans tes yeux
un avenir radieux
qui illumine le monde.
NADIA DES MERS MYSTÉRIEUSES
Je n'aime pas les pessimistes.
Je ne trahirai pas le ciel.
Avant de rêver, je veux voler.
Mon cœur est une boîte à musique
qui s'ouvre et résonne.
Quand elle se met à jouer,
elle me réjouit et me donne du courage.
Je vois dans tes yeux
un avenir radieux.
Les mots sont un signal éternel.
Et surtout, garde bien à l'esprit
que c'est l'amour, plus que les bijoux,
qui illumine le monde.
Nous sommes en 1889.
À court de vivres, le Nautilus s'arrête sur une île.
Jean et les autres sont heureux de marcher sur la terre ferme.
Les hommes partent à la chasse et ramènent un faon.
Cela met Nadia en rage. Elle quitte le camp en pleine nuit.
ÉPISODE 13 : COURS, MARIE !
Debout ! Debout, tout le monde !
King !
Mon cher Nemo...
- Mademoiselle dort encore ? - Oui.
Elle ne s'est jamais levée une fois à l'heure de sa vie.
Elle a peut-être passé la nuit à penser au Capitaine Nemo.
Que peut-elle trouver à un cinquantenaire ?
Tu as l'air maussade, ce matin, Jean.
C'est à cause de Nadia ?
Oui. Je ne la comprends pas.
Pourquoi s'est-elle fâchée à cause de la chasse ?
Plus personne ne voudra lui parler.
C'est vrai. Mais tu sais ce qu'on dit.
Le cœur d'une femme est une énigme. On n'en comprendra jamais aucune.
Même pas vous ?
Non. Un mystère complet.
Je me demande si Nadia veut vivre seule.
Eh bien, peut-être.
Mais personne ne peut vivre seul et personne ne devrait le faire.
Je suis sûr que Nadia le comprendra bientôt.
- C'est comme ça, la vie ? - Tout à fait.
- Va les réveiller pour le petit-déjeuner. - D'accord.
Nadia !
Tu es réveillée ? Le petit-déjeuner est presque prêt.
Vite, va te rafraîchir.
- Tu l'as mangé ? - Pardon ?
As-tu mangé le faon ?
Tu m'écœures !
King ! King !
Pourquoi es-tu si fâchée ?
Nadia !
Pourquoi avez-vous tué un bébé ?
- On l'a tué pour pouvoir manger. - Pourquoi devez-vous manger ?
Il faut bien manger pour vivre.
Dans ce cas, mangez des légumes.
Et pour ceux qui n'aiment pas ça ?
Ça n'existe pas. Il suffit de se forcer.
Peut-être que c'est toi qui devrais te forcer.
- Quoi ? - Une nouvelle dispute de couple ?
Pas du tout.
Je refuse de vivre si je dois manger des animaux.
- Où est le problème ? - C'est vraiment horrible.
- Pourquoi ? C'est de la nourriture. - Non, des animaux morts.
Quand c'est cuisiné, c'est de la nourriture.
- Tu n'éprouves aucune pitié pour eux ? - Pourquoi ?
Ils sont tués pour être mangés.
On doit bien les tuer, si on veut manger.
Ça ne vous donne pas le droit de les tuer. Tu n'as donc aucune pitié ?
Si, d'ailleurs on a creusé une tombe pour le faon.
Viens, King, on va jouer.
Nadia !
- Madame, vous voulez jouer ? - Madame ?
Désolée, je suis trop occupée.
Peut-être après le petit-déjeuner.
C'est pas drôle. Viens !
Vous mettez trop de poivre dans vos plats.
C'est meilleur comme ça.
- C'est juste plus poivré. - Tais-toi, tu parles toujours trop.
- Je le dis pour que ça soit meilleur. - Quoi ? Tu oses critiquer ma cuisine ?
Je dis juste que je n'aime pas manger trop épicé.
Sanson, les femmes ne t'aimeront pas si tu les critiques.
- Elle a tout mis dedans. - C'est pas drôle.
Je dois connecter le circuit à cet endroit ?
Oui, le circuit distribue l'énergie.
C'est quoi distribuer ? Et un circuit ?
Et ce circuit-là ?
- Le courant va dans cette direction. - Je vois.
C'est pas drôle.
Allons-y !
Dites...
C'est pas drôle.
Allons-nous en, King.
Ouah, quelle vue magnifique !
Je me demande ce qu'il y a par là-bas. Allons voir, King.
Je vois dans tes yeux
un avenir radieux
qui illumine le monde.
Je n'aime pas les pessimistes.
Je ne trahirai pas le ciel.
Avant de rêver, je veux voler.
Mon cœur est une boîte à musique
qui s'ouvre et résonne.
Quand elle se met à jouer,
elle me réjouit et me donne du courage.
Je vois dans tes yeux
un avenir radieux.
Les mots sont un signal éternel.
Et surtout, garde bien à l'esprit
que c'est l'amour, plus que les bijoux,
qui illumine le monde.
Ça fait mal.
Que se passe-t-il, King ?
Des rails de chemin de fer...
Attends-moi, King.
Regarde, je suis un train !
Tchou... Tchou... Peuf... Peuf...
C'est pas drôle !
Viens, rentrons, King.
Le Pont de Londres s'écroule...
Ma belle... Quoi ?
Les rails partent dans deux directions. D'où venons-nous ?
Que dois-je faire ?
Voilà...
Par là.
Quoi ? Les rails se séparent encore.
Je recommence.
Cette fois-ci, c'est par là.
Quoi ?
Oh my God...
Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
Tout va bien. Je ne dois pas m'inquiéter.
Regarde, King, c'est la mer !
On est près du Nautilus !
Ce n'est pas le Nautilus.
Couche-toi.
C'est...
On a vu ce navire sur notre île.
Un navire sur quelle île, petite ?
Comment connais-tu ce navire ? Parle.
- Viens ici, petite. - Non !
Ne sois pas si têtue.
- Viens, c'est dangereux par là. - Non.
Attention ! C'est dangereux.
- Que fait-il ? - Il est avec un enfant.
Ne lâche pas.
Hé, qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce que tu...
King...
J'ai cru que j'allais mourir.
Que se passe-t-il ?
- King, allons-nous-en. - Attends !
- Ça va ? - Occupe-toi de cette gamine !
Elle semble nous connaître.
King, par ici.
- Ils ont disparu. - Elle est agile ! Où sont-ils ?
- On fait quoi ? - Tirons pour les effrayer.
Entendu.
- Bon sang, il a fui. - Ce n'est qu'un drôle de chat.
La gamine doit être dans le coin. Cherche.
Où est-elle passée ?
Nadia...
Pierre, papier, ciseaux.
On a gagné !
Mince, j'ai perdu.
- Tu choisis toujours les ciseaux. - C'est vrai.
- C'est trop facile. - C'est vrai.
- Il faut beaucoup de bois. - C'est vrai.
J'ai pas de chance.
Très bien, j'y vais.
Quoi ? Le Nautilus ?
- Oui, Chef, c'est certain. - Ils ignorent notre présence.
Ils ne nous ont pas repérés. Prenons-les par surprise.
Non. On reprend la mer dès qu'on a fait le plein.
- Mais... - On est en mission de reconnaissance.
- Retournez à la base. - Bien !
Où est-elle passée ?
On doit le signaler à la base. On part plus tôt que prévu.
- Dépêchez-vous ! - Entendu !
Cette morveuse a de la chance.
Je n'ai vraiment pas de bol.
Des trains roulent sur cette île ?
Il n'y a que des pierres.
Peut-être une carrière de pierres.
Il fait vraiment très chaud.
- Jean ? - Nadia, tu n'es plus fâchée ?
On doit retrouver Marie.
Je ne trouve Marie et King nulle part.
King, où es-tu parti ?
- Sanson ! - Qui va là ?
Sanson ! Sanson ! Sanson !
- Hé ! Sanson ! Sanson ! Sanson ! - Marie ?
- Ga... Ga... - Que veux-tu dire par Ga ?
Ga... Ga... Ga...
Gargoyle !
Revoilà ce robot tank ?
On va encore devoir le démolir.
On dirait un crabe géant.
C'est pas fair play. Espèce de lâche.
Si au moins j'avais le Gratan.
Lucky !
- Il ne bouge pas. Pas de bol. - Sanson, il arrive !
Il est là !
Lucky !
Pas de chance, c'était mon chapeau préféré.
T'as perdu !
Essaie toujours de nous rattraper !
Comment ?
Arrête-toi !
Lucky !
- Au revoir ! - Sayonara !
Notre chance a tourné.
Ciseaux !
Ciseaux... Qu'est-ce qui gagne contre les ciseaux ?
La pierre !
Voyons si tu pourras attraper mon boulet super rapide !
Lucky ! Belle prise !
Un lancer raté !
Oh mince !
Lucky !
Tu les as retrouvés ?
Où ont-ils bien pu passer ?
Le camp est encerclé de Néo-Atlantes. Que fait le Nautilus ?
Ils sont camouflés, mais ils sont du côté nord.
Il y a une réponse magnétique faible.
Ce sont les forces de Néo-Atlantis ?
C'est en effet fort possible.
- Préparez le départ d'urgence. - À vos ordres.
On s'en va. Levez le camp.
Marie ! King !
Qu'y a-t-il ? Tu es tout sale. Où est Marie ?
Mais vous n'étiez pas ensemble ?
Il ne nous lâche pas.
- Alors ? - Rien.
Sanson n'est pas rentré non plus.
- On va partir sans vous. - C'est méchant.
- Nadia ! Nadia ! Nadia ! - Marie, mais où étais-tu passée ?
Ga... Ga... Ga... Gargoyle !
Qu'est-ce que c'est ?
Un soldat Néo-Atlante.
Cet homme est blessé.
Bon sang...
Quoi ?
Non !
Pourquoi vous l'avez tué ? Il était blessé.
Il aurait pu te tirer dessus.
Ça n'a rien à voir. Vous l'avez assassiné.
N'est-ce pas ?
Assassin !
À SUIVRE...
Que faire avec cette impatience
qui emplit mon cœur ?
J'ai perdu de vue mes rêves les plus grands.
Je pleure quand je lève les yeux vers le ciel,
où notre promesse
brille de mille feux.
Essaie. Les mots d'encouragement sont comme des brises
qui n'arrivent pas à souffler sur mon cœur.
Cette angoisse qui m'étreint
est en train de grandir.
Comme mes choix m'appartiennent,
je m'en sortirai probablement toute seule.
Et même si je tombe, même si je me perds,
demain est un autre jour.